Hola juancar .
En mi opinión yo te aconsejo que te pases por el concesionario smart, es posible que aún tengan fortwo de segunda generación , el que tú buscas del 2007 a 2014 , son los que usaban los comerciales y de prueba .
suelen tener pocos km y con garantía .
de serie el acabado PASSION es automático , pero no trae levas , se puede montar pero tendrías que montar otro volante y activarlo.
el acabado PULSE trae volante con levas pero no es automático , tendrías que cambiar la palanca de cambios y activarla .
esto no quiere decir que no puedas encontrar alguno que tenga ya las dos opciones , es probable .
yo creo que el control de velocidad es un extra y no viene de serie ( quizá en los BRABUS ) , se puede montar a posteriori .
cambiar los pedales ó modificarlos ,no sé si será posible y homólogable , decirte que los pedales están anclados al suelo del coche y no están colgados como en muchos otros coches .
creo que lo primero que debes hacer es asegurarte que puedes hacer la modificación y después iniciar la busqueda .
si puedes evita los MHD ó asegúrate que tiene corregido el problema de la correa.
un saludo y suerte