Un trabajo chulisimo para todo aquel que quiera esa modificacion
por cierto si el relé solo es para evitar que estando pulsado el interruptor se pueda pulsar el botón normal, no te hace falta el relé a no ser que quieras usar la tercera posicion de dicho interruptor.
Ese interruptor de 3 posiciones y 2 circuitos, cuando esta haciendo contacto en una de las posiciones deja de hacerlo en la otra, y por supuesto en la posicion central también anula ambos circuitos, es decir que si pones los cable s que "interrumpe" el relé a los contactos del interruptor pero del lado contrario es lo mismo y te ahorras el relé, no por lo que valga sino por hacer mas sencillo el circuito.
y para eso un interruptor de 2 posiciones también te valdría, y casi es mejor sin relé, porque "impides" un circuito antes de "hacer" el otro,
(creo que se le llama romper antes de hacer)
(en timofonica antes ibamos con relés...... )