Kane, de Evilution se nos va ...

[HuevoDuro]

He entrado a consultar unas cosillas sobre Leds en la página de Evilution y me he encontrado con un mensaje bastante inquietante:

Have a great 2010, I might be back one day.

I'm sure you will have noticed that there have been very few updates over the past few months, well, after 6 years I'm afraid I have totally lost interest. Life has dealt me a few too many bad hands over the past 5 months and it all got too much.

So I'm taking time out but that is no guarantee that I'll be back.

I am also going to be a lot more selective about the emails I answer. If you can't be bothered with "hello", "please" and "thanks" then your email will just be deleted. Good manners cost nothing and I am not here solely to answer your questions.

Your email will also be deleted if you ask a question that has been answered on the site. Thoroughly use the search facility first.

If you have something that you think would go well on the site then let me know. If you want to translate any of the info into a different language then send me the translation and I will add it to the site.

by Kane on 8th January 2010 at 20:04

Que viene a decir lo siguiente:

Feliz 2010, Algún día volveré

Estoy seguro de que habrás notado que ha habido muy pocos cambios durante los últimos meses, bueno, después de 6 años me temo que he perdido totalmente el interés. La vida me ha repartido unas cuantas "manos" demasiado malas en los últimos 5 meses y todo esto ha sido demasiado.

Así que me estoy tomando un tiempo pausa, pero eso no es garantía de que vaya a volver.

También voy a ser mucho más selectivo sobre los emails que responderé. Si tú no se preocupas de decir "hola", "por favor" y "gracias", entonces tu correo electrónico se eliminará. Los buenos modales no cuestan nada y no estoy aquí solamente para responder a tus preguntas.

Tu correo electrónico también será suprimido si haces una pregunta que ha sido contestada en el sitio. Usa antes el buscador a fondo.

Si tienes algo que crees que vaya bien en el sitio luego, házmelo saber. Si quieres traducir alguna información a un idioma diferente entonces envíame la traducción y lo añadiré al sitio.

Kane, a 8 de enero de 2010 a las 20:04

Parece que el hombre éste (Kane) está pasando una mala racha y se ha cansado de mantener el sitio. Además, debe estar harto de gente descortés (en todas partes cuecen habas).

Pues, es una lástima, porque es una página extraordinaria, muy bien hecha y con mucha información sobre nuestros coches.

Esperemos que mejore su suerte y se anime a continuar.

[Uri]

Es una pena! Creo que hay gente por aquí que lo conoce, podríamos enviarle un agradecimiento conjunto! Muchos de nosotros hemos consultado 1.000 veces su web.

[HuevoDuro]

Es una pena! Creo que hay gente por aquí que lo conoce, podríamos enviarle un agradecimiento conjunto! Muchos de nosotros hemos consultado 1.000 veces su web.

Yo lo hice ayer.

El hombre me lo agradeció.

Me parece buena tu idea, Uri, aunque le diría que no hace falta que conteste, que bastante tendrá ya con lo suyo.

[DeAngelis]

Desde luego lo merece..

Es una pena..

[burudi]

yo le he animado y felicitado, amen de haber hecho en su momento 2 aportaciones economicas para la web.

creo que necesita desconectar, olvidarse de algunas "joyas" que han contactado con el y dejar pasar un tiempo.

tio cojonudo ademas de muy enterado de lo que expone.

Y por amor al tema porque de ahi no saca provecho economico,si moral.

[maniac64]

Yo también le done algo en su momento, estoy por allí en una lista con mi nombre real .

Me parece que hay una pasa de gripe deprimentus frustatris terrible por el mundo, no es el único en nuestro mundillo con ganas de plegar.

A ver si me hago una copia de su Web por si acaso...

[mecolas]

jooooder que pensa de verdad!!! bueno yo no sabía que se podían hacer aportes económicos ni nada...

Parece que este hombre está un poco cansado ya de la mala educación y es entendible porque suficiente tendrá como para leer correos con una simple pregunta, ni hola ni gracias ni nada... lamentable.

creo que como han dicho por ahí arriba deberíamos mandar aunque sea un correo en nombre del foro agradeciéndole sus tutoriales.

un saludo

[maniac64]

Yo ya le he escrito animándole y agradeciéndole que si no fuera por el, mi coche no estaría funcionando.

Cuando empecé a trastearlo no había la información que hay ahora.

[pipopadial]

Desde luego yo creo que deberíamos mandarle algún mensaje para que vea que estamos aquí y gracias a él nuestros pekes son cada día más divertidos.

Incluso cuando el hilo se ponga más comentado, mandarle el link y que él tire del Google Translate

[ALBERTO1978]

Yo le he escrito dándole ánimos, creo que se lo merece.

[JORDIG1]

Buenas a todos,

Tambien he aprovechado a animarlo a seguir.

No hay demasiadas webs que me hayan ayudado tanto y animado a hacer cosillas.

Un saludo

[bicho]

Es una pena.

Ya le he enviado un correo a Kane para mostrarle mi agradecimiento por la web y darle animos tambien.

[ZuL]

¿Qué os parece hacer un collage con una foto del coche de cada uno y el nick y luego en medio un mensaje tal que "desde forosmart españa, gracias a evilution" o algo así?

[pipopadial]

Me parece muy buena idea:thumbup1:

[mecolas]

perfecto, adelante

[vistabilbao]

quien se lo curra?

[pipopadial]

Yo ya le he enviado un mail agradeciéndole por los manuales, y que somos muchos los que nos vamos a su página para cualquier cosilla que nos surje

[Evilution]

Hi guys,

I thought there would be a thread here somewhere because I received so many emails from Spanish smart owners. Thanks so much for the support, the first thing I would like to say is that the site will always stay, I won't take it away so you don't need to make copies.

If you have any information, modifications or fixes to add, take some good pictures and make some notes and send them to me. I will add them to the site.

If you want to translate any of the pages info Spanish, send me the translation, let me know what page it is, where the pictures would be in the text, what language it is and what search words would be used to find that page. I will add these to the Evilution website when I can and non English speaking viewers will be able to benefit from the site too.

The reason for me stopping from doing the site is problems in my life. Mainly women.

I had to sell the house that had the garage so have no where to do things to my car. I also had to sell my 450. I also don't really like the 451 so will be selling that too.

Not having a smart will make it very hard for e to do new stuff to the site.

That is why I am now relying on you to give me stuff to use and to help me add translations to the site.

Thanks again and good luck with your smarts.

[burudi]

Hola muchachada, Pensé que habría un hilo aquí en alguna parte porque recibí muchos email de dueños de smart españoles. Agradezco mucho la ayuda, la primera cosa que quisiera decir es que el sitio permanecerá siempre, no quiero eliminarlo. Si teneis cualquier información, modificaciones o arreglos a agregar, hacer algunas notas y enviarmelas. Las agregaré al sitio. Si quereis traducir español de los de las páginas envíeme la traducción, déjeme saben qué página es, donde estarían los cuadros en el texto, qué lengua que es y qué palabras de búsqueda serían utilizadas para encontrar esa página. Agregaré éstos al Web site de Evilution cuando pueda y asi los espectadores no hispanohablantes podrán beneficiarse del sitio también. La razón son problemas en mi vida.Principalmente mujeres. Tuve que vender la casa que tenía el garage así que no tengo donde hacer cosas a mi coche. También tuve que vender mis 450 y los 451 se venderán también. No tener un smart hará muy duro añadir novedades en la web. Es por eso que ahora confio en uds para darme animo para agregar traducciones al sitio. Gracias otra vez y buena suerte con sus smarts.

¡¡ HIP HIP HURRA SIR KANE !!

Editado 18 de Enero, 2010 por burudi

[bicho]

Thanks Kane to you for entering in this site and thread.

It´s a pleasure for us have members as you here.

Don´t mind ask to this site any question someday, we will try to answer them. There are very spanish smart experts in this forum.

I wish you better times in your life and a new future smart!

[bicho]

Se nota que es un buen tio. Me ha respondido al mail y todo, todo un honor.

Se le ha juntado todo, las mujeres y los coches...

[protech]

Yo también le done algo en su momento, estoy por allí en una lista con mi nombre real .

Me parece que hay una pasa de gripe deprimentus frustatris terrible por el mundo, no es el único en nuestro mundillo con ganas de plegar.

A ver si me hago una copia de su Web por si acaso...

Es normal y todo tiene su logica. la gente se cansa y otras veces "la cansan". Nos os podeis dar cuenta de la capacidad de "dar por culo"(en general: dejarte tirado, dejarte de pagar...) que tiene la gente.

Hay personas a las que nos fascinan determinadas cosas y nos gusta investigar, pero por determinadas circustancias todo suele llegr a su "fin"

Animo !!! KANE

[DeAngelis]

.

Hay personas a las que nos fascinan determinadas cosas y nos gusta investigar, pero por determinadas circustancias todo suele llegr a su "fin"

Gran frase...

[DeAngelis]

Hi guys,

I thought there would be a thread here somewhere because I received so many emails from Spanish smart owners. Thanks so much for the support, the first thing I would like to say is that the site will always stay, I won't take it away so you don't need to make copies.

If you have any information, modifications or fixes to add, take some good pictures and make some notes and send them to me. I will add them to the site.

If you want to translate any of the pages info Spanish, send me the translation, let me know what page it is, where the pictures would be in the text, what language it is and what search words would be used to find that page. I will add these to the Evilution website when I can and non English speaking viewers will be able to benefit from the site too.

The reason for me stopping from doing the site is problems in my life. Mainly women.

I had to sell the house that had the garage so have no where to do things to my car. I also had to sell my 450. I also don't really like the 451 so will be selling that too.

Not having a smart will make it very hard for e to do new stuff to the site.

That is why I am now relying on you to give me stuff to use and to help me add translations to the site.

Thanks again and good luck with your smarts.

Good luck Kane, and thanks for all!!

We hope to see you again on a new Smart, soon!!!!

[ALBERTO1978]

Yo tambien le mande un mail y me contesto rápidamente , la verdad es que es una pagina la de Kane de referencia y nos ha ayudado mucho , así como muchos miembros de este foro a los que siempre estare agradecido.

Me alegra el poder pertenecer a este el que ya considero mi Foro.

Saludos compañeros.