Menuda putxxxxda Gomare. Me sumo a las ideas que han expuesto. No es mala idea que vayas a Mercedes de la A-2, e incluso que presentes una queja formal en Mercedes-Benz España contra el concesionario de El Plantio. Advirtiendo que no tengo ni idea de mecánica, yo daría por hecho que la avería del motor está relacionada con la del circuito del líquido refrigentante. Porque una cosa es que el carter tenga una fisura y otra que entre líquido que, precisamente, perdía tu coche desde el arreglo.
Como ha dicho Bicho, no pierdas las formas y no te apees del burro.
POr cierto, la reparación del circuito refrigerante ¿cuando la hiciste? Si todavía está en garantía que se anden con cuidado, porque, si como dices, estaba vacío cuando se te averió el coche es que se había vuelto a estropear, y además podía ser la causa de la avería del motor.
Aunque sólo fuera por eso, yo pediría una hoja de reclamaciones en taller de El Plantío y presentaría la copia en la oficina del consumidor del Ayuntamiento (creo que es el de Madrid), y pueden obligarles a un arbitraje (es decir la decisión de un tercero). Además, tendrías por escrito que has presentado una queja, y cuantas más pruebas documentales tengas mejor. Si se niegan a darte la hoja de reclamaciones, es tan fácil como denunciarles.
Toda la suerte del mundo, e informamos de los avances y pasos que vayas a dar.
Saludos,