Supongo que me habrá pasado lo mismo que a todo el mundo... he probado unas cincuenta veces todos los métodos que he encontrado, y por fin he dado con uno que ha sido correcto. Creo que el mayor problema de hacer los pasos es la forma de pulsar el botón izquierdo, ya que hay que pulsarlo bien hasta el fondo. El coche no se llega a encender en ningún paso. Los pasos son los mismos que los que han posteado otros usuarios, pero con un par de matices de un foro inglés que os pueden ayudar:
1- Cierra el coche. Pon la llave de contacto en la posición I y pulsa dos veces el botón de la izquierda del cuadro dejando el botón pulsado la segunda vez (pulsa el botón hasta el fondo y rápido, como si pulsases dos veces el botón izquierdo del ratón).
2- Sin haber soltado el botón, pasa la llave a la posición 0 (apagado). Si lo has hecho bien hasta aquí, las llaves de servicio siguen encendidas.
3.- Suelta el botón (esto es importante)
4.- Sin perder tiempo vuelve a pulsar el botón (y mantenlo pulsado) y rápido pasa la llave a la posición I de nuevo. Espera diez segundo y el indicado dejará de parpadear y aparecerá la esperada cifra de 20.000 km. que es el kilometraje que especificado para mi coche Fortwo Pure (45 kW/ 61 CV).
Espero que os ayude, aunque es un poco lioso al principio.
Mucho ánimo.