Canister

Hola compañeros, hace mucho que no estoy por aquí pero he vuelto de nuevo tras 6 años con el roadster parado, le vuelvo a dar vida y mientras hago el mantenimiento de puesta a punto me tope con ese gran olvidado y desconocido para muchos, el canister de los vapores del depósito de combustible, he leído por ahí sobre su función y he visto alguna foto del depósito de combustible aunque no sé exactamente el recorrido del circuito de los tubos del canister, mi intención es anularlo pero me imagino que habrá que facilitarle un "respiradero" ya que he podido comprobar que el canister no es estanco, en la parte superior tiene un tapón que permite que respire. Algún compañero puede aportar algo de luz? Sé que viene un tubo del depósito al canister pero el de vuelta no sé a dónde va, vuelve al depósito? Si alguno lo tiene anulado podría echar una mano en como lo hizo de forma segura, gracias.