Vediamo se mi capite ora! ho utilizzato "google translator": dall'inglese allo spagnolo.
@adonai87:
Incluso escribe en inglés en los foros elegantes ingleses, y esto está por una razón muy simple: Sé lengua inglesa. ¿Tú escribe en inglés en theroadster.net, está correcta? ¿Sí? ¡Bueno! Intentar ahora escribir en de lengua italiana en los foros Smart italianos también: después de ese, hablamos.
La verdad, mi amigo, es que el inglés es LA lengua de estándar internacional principal, el español no todavía. ¿Si te demando que escribes y hablas de lengua italiana técnico en el foro elegante italiano, y no pudiera hablar (o escribir) lengua técnica italiana, qué harías? ¿Escribir en italiano? No pienso tan. He ayudado a K_O para traducir en italiano un documento no simple a nuestro foro Smart principal. También he ayudado a su posición (encontrar a algunos dueños del roadster para comprar el capo en fibra del carbón) contra las otras opiniones italianas de los miembros sobre eso. Pero, NINGUNO, se ha quejado porque K_O escribió en inglés y no en de lengua italiana. No un buen comportamiento el tuyo.
@ K_O y trnc:
Agradece por todo… que eres los muchachos muy buenos.
Buonas noches caballeros!
P.S.
Leo diariamente también a foro alemán del roadster (y a tablero). He escrito allí en inglés también. Ninguno se ha quejado por ése. Así pues, pensar antes de juzgar.
See you Daniel . Thanks friend .